Šiauliai - Hill of Crosses
28.October.07. / Link / comments (11)
cathegory: [LT][__.07] special places


...ugięta pod naporem pytań i komentarzy postanawiam dodać informacje na temat Góry Krzyży...

Kryžių kalnas oddalona jest o jakieś 12km od Šiauliai przy trasie A12. Znana też jest jako Święta Góra. Jest miejscem pielgrzymek, otwartym sanktuarium położonym na pagórku o dwóch wierzchołkach. Historia tego miejsca jest na prawdę długa, gdyż badania archeologiczne z lat 90. odnalazły na tym miejscu pogański kurhan. Oznacza też to, że od zawsze było to miejsce kultu. Według niektórych źródeł na tym miejscu stała od XV wieku kapliczka, która miałaby to miejsce wskazać na związek ze chrztem Żmudzinów. Tradycja stawiania tutaj krzyży może mieć dużo wcześniejsze korzenie, jednak pewnym jest, iż po powstaniu listopadowym w 1831 zaczęły się tutaj masowo pojawiać. Miało to związek z zakazem wydanym przez władze rosyjskie stawiania krzyży na nagrobkach powstańców. Wobec tego, zaczęto je symbolicznie składać na wzgórzu. Podobnie stało się po powstaniu styczniowym. Krzyży przybywało tutaj coraz więcej, nie tylko krzyży nagrobkowych, ale i intencyjnych, przede wszystkim za powrót zesłanych na Syberię. Góra stała się miejscem pielgrzymek. Dlatego pod koniec XIX wieku władze rosyjskie zaczęły konsekwentnie likwidować miejsce kultu, tym bardziej, że Góra stała się miejscem nabożeństw w intencji zesłanych. Po utrwaleniu się tego miejsca w czasach 20lecia międzywojennego i wojny, czasy sowieckie przyniosły „wojnę o krzyże”. Szczególnie po roku 1961 miejsce to było regularnie niszczone przez władze komunistyczne po przez wzniecanie pożarów. W latach 70. powstały plany zatopienia miejsca po przez zbudowanie w tym miejscu sztucznego zbiornika przez spiętrzenie Kulpy (niewielkiej rzeki) czy też postawienia tu kolektora ścieków. Miejsce stało się symbolem opozycji i dążeń niepodległościowych Litwy. Koniec sporu przyniosła konferencja praw człowieka w Meksyku i głos opinii międzynarodowej. Jednak to nie zapobiegło ciągłym aresztowaniom pielgrzymujących na Górę. W czerwcu 1990r po proklamowaniu niepodległości Litwy, to właśnie tu dotarł Marsz Niepodległości i Nadziei.

Obecnie Góra wygląda na prawdę niesamowicie. Jest to miejsce kultu religijnego, ale tez miejsce symbolizujące walkę z okupacja sowiecką, tak jak wieża telewizyjna w Wilnie, gdzie 13stycznia 1991r w walkach z żołnierzami rosyjskimi zginęło 14 osób, 600 rannych.

Krzyże układają się w interesujące kompozycje. Stojąc na wzgórzu i oglądając to można na prawdę dać się jakby ‘zahipnotyzować’ przeróżnym kształtom, formom. Wrażenia potęguje usytuowanie miejsca właśnie na podwójnym wzgórzu, co z resztą jest typowe dla Litwy. Jak dla mnie Góra Krzyży nie ma w ogóle związku z cmentarzami czy z atmosferą nadchodzących świąt 1.11.

Wszystkie cmentarze, jakie do tej pory widziałam, zarówno na Rossie, czy tutaj u nas na dzielce przy kalwarii, wszystkie położone są na pagórkach, często ułożone tarasowo. A! ważna sprawa-nie jest tu powszechnym przykrywanie nagrobka płytą. Tutaj są one tylko pionowymi płytami bądź krzyżami.

GRŪTO PARKAS
21.October.07. / Link / comments (10)
cathegory: [LT][__.07] special places


GRŪTO PARKAS - park tematyczny ok. 120km od Wilna -> CZYTAJ WIĘCEJ:

http://www.grutoparkas.lt - po polsku
Wikipedia - in english

European park
12.September.07. / Link / comments (5)
cathegory: [LT][__.07] special places

Europos Parkas Vilnius


IN ENGLISH:
About 11 km to the north from Vilnius there is a special park- european park. It took us 20min by car, because there was made some repairs on the road (from Baltupiai:))
It is about 55ha of forest with about 74 groups of modern sculptures, so you should be prepared for rather long walk. Of course very important here will be good weather.
But every season in this forest, as a background, can bring to this place very different aura and feelings.
It was founded by lithuanian sculptor Gintaras Karosas in 1991.
They are all made by artists from 33 countries. We can find here some works of famous contemporary artists like Abakanowicz or Oppenheim.
There was also the largest artwork of TV sets, but anfortunatelly now it was under renovation:(

some TIPS before you come in:
MIS tips:
-take good, cofourtable shoes
-do not eat or drink there anything, especially hot chocolate!

RYS tips:
-hide your camera, and don't tell anyone at the entrance that you have it, you will save about 6LT (1,5 euro) :):)
-park your car somewhere and at the entrance say "well i parked it somewhere there, not on the parking", you will save another amount of money:) The entrance for students is 14 LT (4 euro), and for adults is about 20 LT (5,7 Euro), so it's quite expensive. You even have to pay for a bike if you want to visit this park on it.



PO POLSKU:
Park Europejski znajduje się jakieś 11 km od Wilna. Jako, że Wilno ciągle rośnie w kierunku północnym, nam zajęło to z Baltupiai około 20minut, głównie przez remont drogi w okolicach parku.
Jest to 55ha lasu w którym znajduje się około 74. grup nowoczesnych rzeźb. daletgo trzeba być przygotowanym raczej na dłuższy spacer.
Oczywiście ważna będzie tutaj dobra pogoda- przede wszystkim bez deszczu. Ale na przykład pora roku nie będzie tu robić większego znaczenia- każda pora roku będzie
nadawać temu miejscu zupełnie inny klimat.
Park został założony w 1991r przez rzeźbniarza litewskiego Gintarasa Karosas. rzeźby zostały wykonane przez rzeźbiarzy z 33 pkrajów, w tym przez takich artystów
jak Abakanowicz czy Oppenheim. Znajdowała się tutaj także największa kompozycja z telewizorów, ale niestety teraz jest w naprawie:/

przydatne TIPsy:
MIS Tips:
-wziąć wygodne buty
-nie jeść i nie pić w tamtejszym cafe niczego, szczególnie gorącej czekolady! ble!

RYS Tips:
-przy wejściu nie mów że masz aparat fotograficzny, a jeśli będą cię chcieli za to skasować, stanowczo powiedz że nie masz aparatu:) Oszczędzisz jakies 6 LT
-również w tym samym miejscu, gdy zapytają cię gdzie postawiłeś samochód, powiedz że gdzieś dalej. Nie mów że na parkingu nawet jeśli to zrobiłeś, bo znów cię skasują. Kasują nawet za wjazd rowerem!


Read more!